What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 37. As-Saffat, Ayah 66

Read Surah Read Surah

Compare

فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ Qur’an As-Saffat (37:66)

Fainnahum la a kiloona minh a fam a lioona minh a albu t oon a

and they [who are lost in evil] are indeed bound to eat thereof, and to fill their bellies therewith.

- Mohammad Asad

on it they shall feed and with it they shall fill their bellies.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

The evildoers will certainly 'be left to' eat from it, filling up their bellies with it.

- Mustafa Khattab

And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.

- Marmaduke Pickthall

Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith. ⁴⁰⁷⁴

- Abdullah Yusuf Ali