Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ وَقَـٰرُونَ فَقَالُوا۟ سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
24
Asad Quran Translation
unto Pharaoh, and Haman, and Qarun;16 but they [only] said, "A spellbinder is he, a liar!"
Malik Quran Translation
to Fir'on (Pharaoh) Haman and Qarun (Korah); but they called him 'a sorcerer, a liar'.
Yusuf Ali Quran Translation
To Pharaoh Haman and Qarun; but they called (him) "a sorcerer telling lies!"... 4390
Mustafa Khattab Quran Translation
to Pharaoh, Hamân, and Korah. But they responded: “Magician! Total liar!”
Piktal Quran Translation
Unto Pharaoh and Haman and Korah, but they said: A lying sorcerer!
Quran Transliteration
Ila firAAawna wahamana waqaroona faqaloo sahirun kaththabun