Please wait...
Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 39
مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Qur’an Ad-Dukhan (44:39)M a khalaqn a hum a ill a bi a l h aqqi wal a kinna aktharahum l a yaAAlamoon a
none of this have We created without [an inner] truth:22 but most of them understand it not.
- Mohammad Asad
Mohammad AsadWe have created them to reveal the truth, but most of them do not understand.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikWe only created them for a purpose, but most of these 'pagans' do not know.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabWe created them not save with truth; but most of them know not.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallWe created them not except for just ends: but most of them do not understand.
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...