Please wait...
Surah 47. Muhammad, Ayah 34
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ Qur’an Muhammad (47:34)Inna alla th eena kafaroo wa s addoo AAan sabeeli All a hi thumma m a too wahum kuff a run falan yaghfira All a hu lahum
Verily, as for those who are bent on denying the truth and on barring [others] from the path of God, and then die as deniers of the truth - indeed,God will not grant them forgiveness!
- Mohammad Asad
Mohammad AsadThose who disbelieve and obstruct the Way of Allah and die while they were still disbelievers, Allah will never forgive them.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikSurely those who disbelieve, hinder 'others' from the Way of Allah, and then die as disbelievers; Allah will never forgive them.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabLo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and then die disbelievers, Allah surely will not pardon them.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallThose who reject Allah and hinder (men) from the Path of Allah then die rejecting Allah Allah will not forgive them. 4858
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...