What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 48. Al-Fath, Ayah 13

Read Surah Read Surah

Compare

وَمَن لَّمْ يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ فَإِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَعِيرًا Qur’an Al-Fath (48:13)

Waman lam yumin bi A ll a hi warasoolihi fainn a aAAtadn a lilk a fireena saAAeer a n

Now as for those who will not believe in God and His Apostle - verily, We have readied a blazing flame for all [such] deniers of the truth!

- Mohammad Asad

He who does not believe in Allah and His Rasool, We have prepared a blazing fire for such unbelievers.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And whoever does not believe in Allah and His Messenger, then We surely have prepared for the disbelievers a blazing Fire.

- Mustafa Khattab

And as for him who believeth not in Allah and His messenger Lo! We have prepared a flame for disbelievers.

- Marmaduke Pickthall

And if any believe not in Allah and His Apostle We have prepared for those who reject Allah a Blazing Fire!

- Abdullah Yusuf Ali