Please wait...
Surah 48. Al-Fath, Ayah 23
سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا Qur’an Al-Fath (48:23)Sunnata All a hi allatee qad khalat min qablu walan tajida lisunnati All a hi tabdeel a n
such being God's way which has ever obtained in the past - and never wilt thou find any change in God's way!27
- Mohammad Asad
Mohammad AsadSuch has been the practice of Allah in the past; and you shall find no change in the practice of Allah.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malik'This is' Allah's way, already long established 'in the past'. And you will find no change in Allah's way.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabIt is the law of Allah which hath taken course aforetime. Thou wilt not find for the law of Allah aught of power to change.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke Pickthall(Such has been) the practice. (Approved) of Allah already in the past: no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah. 4901
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...