What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 51. Az-Zariyat, Ayah 27

Read Surah Read Surah

Compare

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ Qur’an Az-Zariyat (51:27)

Faqarrabahu ilayhim q a la al a takuloon a

and placed it before them, saying, "Will you not eat?"

- Mohammad Asad

and placed it before them saying: "Will you not eat?"

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and placed it before them, asking, 'Will you not eat?'

- Mustafa Khattab

And he set it before them, saying: Will ye not eat?

- Marmaduke Pickthall

And placed it before them... He said "Will ye not eat?"

- Abdullah Yusuf Ali