Support & Feedback
Prev
Next
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
27
Asad Quran Translation
but forever will abide thy Sustainer's Self,11 full of majesty and glory.
Malik Quran Translation
Those of the right hand - happy shall be those on the right hand! But the Face of your Rabb will remain full of Majesty and Glory.
Yusuf Ali Quran Translation
But will abide (forever) the Face of thy Lord full of Majesty Bounty and Honor. 5189 5190
Mustafa Khattab Quran Translation
Only your Lord Himself,1 full of Majesty and Honour, will remain ˹forever˺.2
Piktal Quran Translation
There remaineth but the countenance of thy Lord of Might and Glory.
Quran Transliteration
Wayabqa wajhu rabbika thoo aljalali waalikrami