Please wait...
Surah 58. Al-Mujadilah, Ayah 21
كَتَبَ ٱللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا۠ وَرُسُلِىٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌ
Kataba All a hu laaghlibanna an a warusulee inna All a ha qawiyyun AAazeez un [For] God has thus ordained: "I shall most certainly prevail, I and My apostles!" Verily, God is powerful, almighty!
- Mohammad Asad
Allah has decreed: "It is I and My Rasools who will most certainly prevail." Surely Allah is All-Powerful, All-Mighty.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Allah has decreed, 'I and My messengers will certainly prevail.' Surely Allah is All-Powerful, Almighty.
- Mustafa Khattab
Allah hath decreed: Lo! I verily shall conquer, I and My messengers. Lo! Allah is Strong, Almighty.
- Marmaduke Pickthall
Allah has decreed: "It is I and My Apostle who must prevail": For Allah is One full of strength able to enforce His Will. 5362
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...