Please wait...
Surah 6. Al-An'am, Ayah 106
ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ Qur’an Al-An'am (6:106)IttabiAA m a oo h iya ilayka min rabbika l a il a ha ill a huwa waaAAri d AAani almushrikeen a
follow thou what has been revealed unto thee by thy Sustainer - save whom there is no deity - and turn thy back upon all who ascribe divinity to aught beside Him.
- Mohammad Asad
Mohammad AsadFollow what is revealed to you from your Rabb, there is no god but Him and turn aside from the mushrikin.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam Malik'O Prophet!' Follow what is revealed to you from your Lord- there is no god 'worthy of worship' except Him- and turn away from the polytheists.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabFollow that which is inspired in thee from thy Lord; there is no God save Him; and turn away from the idolaters.
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallFollow what thou art taught by inspiration from thy Lord: there is no god but He: and turn aside from those who join gods with Allah.
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...