Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
85
Asad Quran Translation
and [upon] Zachariah, and John, and Jesus, and Elijah: every one of them was of the righteous;
Malik Quran Translation
Other descendants include Zakariya, Yahya (John), Isa (Jesus), and Ilyas (Elias); all of them were righteous;
Yusuf Ali Quran Translation
And Zakariya and John and Jesus and Elias: all in the ranks of the righteous: 905
Mustafa Khattab Quran Translation
Likewise, ˹We guided˺ Zachariah, John, Jesus, and Elias, who were all of the righteous.
Piktal Quran Translation
And Zachariah and John and Jesus and Elias. Each one (of them) was of the righteous.
Quran Transliteration
Wazakariyya wayahya waAAeesa wailyasa kullun mina alssaliheena