أَمْ لَكُمْ كِتَـٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ 
  Am lakum kit a bun feehi tadrusoon a      Or have you perchance, a [special] divine writ which you study?
   - Mohammad Asad
     
Or do you have a Book in which you read,
   - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
   Or do you have a scripture, in which you read
   - Mustafa Khattab
     
Or have ye a Scripture wherein ye learn
   - Marmaduke Pickthall
   Or have ye a Book through which ye learn
   - Abdullah Yusuf Ali