What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 7. Al-A'raf, Ayah 125

Read SurahRead Surah

Compare

قَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَQur’an Al-A'raf (7:125)

Qaloo inna ila rabbina munqaliboona

They answered: "Verily, unto our Sustainer do we turn -

- Mohammad Asad

They answered: "We will surely return to our Rabb.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

They responded, 'Surely to our Lord we will 'all' return.

- Mustafa Khattab

They said: Lo! We are about to return unto our Lord!

- Marmaduke Pickthall

They said: "for us we are but sent back unto our Lord.

- Abdullah Yusuf Ali