Support & Feedback
Prev
Next
تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ
4
Asad Quran Translation
all the angels and all the inspiration [ever granted to man] ascend unto Him4 [daily,] in a day the length whereof is [like] fifty thousand years....5
Malik Quran Translation
The angels and the Spirit ascend to Him in a Day the measure of which is fifty thousand years.
Yusuf Ali Quran Translation
The angels and the Spirit ascend unto Him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years: 5677 5678
Mustafa Khattab Quran Translation
˹through which˺ the angels and the ˹holy˺ spirit1 will ascend to Him on a Day fifty thousand years in length.2
Piktal Quran Translation
(Whereby) the angels and the Spirit ascend unto Him in a Day whereof the span is fifty thousand years.
Quran Transliteration
TaAAruju almalaikatu waalrroohu ilayhi fee yawmin kana miqdaruhu khamseena alfa sanatin