Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَـٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا
16
Asad Quran Translation
and Pharaoh rebelled against the apostle, whereupon We took him to task with a crushing grip.
Malik Quran Translation
Fir'on disobeyed Our Rasool; so We seized him with a firm grip.
Yusuf Ali Quran Translation
But Pharaoh disobeyed the apostle; so We seized him with a heavy Punishment. 5768
Mustafa Khattab Quran Translation
But Pharaoh disobeyed the messenger, so We seized him with a stern grip.
Piktal Quran Translation
But Pharaoh rebelled against the messenger, whereupon We sealed him with no gentle grip.
Quran Transliteration
FaAAasa firAAawnu alrrasoola faakhathnahu akhthan wabeelan