What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 24

Read SurahRead Surah

Compare

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌQur’an Al-Qiyamah (75:24)

Wawujoohun yawmaithin basiratun

and some faces will on that Day be overcast with despair,

- Mohammad Asad

And on that Day some faces shall be gloomy,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And 'other' faces will be gloomy,

- Mustafa Khattab

And that day will other faces be despondent,

- Marmaduke Pickthall

And some faces that Day will be sad and dismal

- Abdullah Yusuf Ali