English Font Size :
English Font :
Reciter:
ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ
Asad Quran Translation
And once again:
2 Nay, but in time they will come to understand!
Asad Translation Note Number :
For this rendering of the particle thumma, see surah {6}, note [31].
Malik Quran Translation
We repeat, very soon they shall come to know.
Yusuf Ali Quran Translation
Verily verily they shall soon (come to) know!
Yusuf Ali Translation Note Number :
Mustafa Khattab Quran Translation
Again, no! They will come to know.
Mustafa Khattab Translation Note Number :
Piktal Quran Translation
Nay, again, but they will come to know!
Quran Transliteration
Thumma kalla sayaAAlamoona