ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
Asad Quran Translation
those who give the lie to the [coming of] Judgment Day:
Malik Quran Translation
who deny the Day of Judgment!
Yusuf Ali Quran Translation
Those that deny the Day of Judgment. 6015
The fact of Personal Responsibility for each soul is so undoubted that people who deny it are to be pitied, and will indeed be in a most pitiable condition on the Day of Reckoning, and none but the most abandoned sinner can deny it, and he only denies it by playing with Falsehoods.
Mustafa Khattab Quran Translation
those who deny Judgment Day!
Piktal Quran Translation
Those who deny the Day of Judgment
Allatheena yukaththiboona biyawmi alddeeni