What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 86. At-Tariq, Ayah 9

Read Surah Read Surah

Compare

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ Qur’an At-Tariq (86:9)

Yawma tubl a a l ssar a ir u

on the Day when all secrets will be laid bare,

- Mohammad Asad

on the Day when the hidden secrets will be brought to scrutiny,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

on the Day all secrets will be disclosed.

- Mustafa Khattab

On the day when hidden thoughts shall be searched out.

- Marmaduke Pickthall

The Day that (all) things secret will be tested.

- Abdullah Yusuf Ali