What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 87. Al-Ala, Ayah 5

Compare

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ

FajaAAalahu ghuth a an a h w a

and thereupon causes it to decay into rust-brown stubble!³

- Mohammad Asad

then reduces it to black rubbish.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

then reduces it to withered chaff.

- Mustafa Khattab

Then turneth it to russet stubble.

- Marmaduke Pickthall

And then doth make it (but) swarthy stubble.

- Abdullah Yusuf Ali