What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 92. Al-Lail, Ayah 2

Read Surah Read Surah

Compare

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ Qur’an Al-Lail (92:2)

Wa al nnah a ri i tha tajall a

and the day as it rises bright!

- Mohammad Asad

and by the day, when it spreads its brightness.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and the day when it shines!

- Mustafa Khattab

And the day resplendent

- Marmaduke Pickthall

By the Day as it appears in glory;

- Abdullah Yusuf Ali