Surah 69. Al-Haqqah

1. ٱلْحَآقَّةُ

Al ha qqa tu

2. مَا ٱلْحَآقَّةُ

M a al ha qqa tu

3. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ

Wam a adr a ka m a al ha qqa tu

4. كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ

Ka thth abat thamoodu waAA a dun bi a lq a riAAa ti

5. فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ

Faamm a thamoodu faohlikoo bi al tta ghiya ti

6. وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ

Waamm a AA a dun faohlikoo biree h in s ar s arin AA a tiya tin

7. سَخَّرَهَا عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيَالٍ وَثَمَـٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومًا فَتَرَى ٱلْقَوْمَ فِيهَا صَرْعَىٰ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِيَةٍ

Sakhkharah a AAalayhim sabAAa lay a lin watham a niyata ayy a min h usooman fatar a alqawma feeh a s arAA a kaannahum aAAj a zu nakhlin kh a wiya tun

8. فَهَلْ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٍ

Fahal tar a lahum min b a qiya tin

9. وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ

Waj a a firAAawnu waman qablahu wa a lmutafik a tu bi a lkh at ia ti

10. فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً

FaAAa s aw rasoola rabbihim faakha th ahum akh th atan r a biya tan

11. إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ

Inn a lamm a t agh a alm a o h amaln a kum fee alj a riya ti

12. لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ

LinajAAalah a lakum ta th kiratan wataAAiyah a o th unun w a AAiya tun

13. فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ

Fai tha nufikha fee a l ss oori nafkhatun w ah ida tun

14. وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً

Wa h umilati alar d u wa a ljib a lu fadukkat a dakkatan w ah ida tan

15. فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

Fayawmai th in waqaAAati alw a qiAAa tu

16. وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Wa i nshaqqati a l ssam a o fahiya yawmai th in w a hiya tun

17. وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَـٰنِيَةٌ

Wa a lmalaku AAal a arj a ih a waya h milu AAarsha rabbika fawqahum yawmai th in tham a niya tun

18. يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ

Yawmai th in tuAAra d oona l a takhf a minkum kh a fiya tun

19. فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ

Faamm a man ootiya kit a bahu biyameenihi fayaqoolu h a omu iqraoo kit a biyah

20. إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ

Innee th anantu annee mul a qin h is a biyah

21. فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ

Fahuwa fee AAeeshatin r ad iya tin

22. فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Fee jannatin AA a liya tin

23. قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

Qu t oofuh a d a niya tun

24. كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ

Kuloo wa i shraboo haneean bim a aslaftum fee alayy a mi alkh a liya ti

25. وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ

Waamm a man ootiya kit a bahu bishim a lihi fayaqoolu y a laytanee lam oota kit a biyah

26. وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

Walam adri m a h is a biyah

27. يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ

Y a laytah a k a nati alq ad iya tu

28. مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ

M a aghn a AAannee m a liyah

29. هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ

Halaka AAannee sul ta niyah

30. خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

Khu th oohu faghullooh u

31. ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ

Thumma alja h eema s allooh u

32. ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ

Thumma fee silsilatin th arAAuh a sabAAoona th ir a AAan fa o slukooh u

33. إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ

Innahu k a na l a yuminu bi A ll a hi alAAa th eem i

34. وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Wal a ya h u dd u AAal a t aAA a mi almiskeen i

35. فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَـٰهُنَا حَمِيمٌ

Falaysa lahu alyawma h a hun a h ameem un

36. وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍ

Wal a t aAA a mun ill a min ghisleen in

37. لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَـٰطِـُٔونَ

L a yakuluhu ill a alkh at ioon a

38. فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

Fal a oqsimu bim a tub s iroon a

39. وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

Wam a l a tub s iroon a

40. إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

Innahu laqawlu rasoolin kareem in

41. وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ

Wam a huwa biqawli sh a AAirin qaleelan m a tuminoon a

42. وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ

Wal a biqawli k a hinin qaleelan m a ta th akkaroon a

43. تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Tanzeelun min rabbi alAA a lameen a

44. وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ

Walaw taqawwala AAalayn a baAA d a alaq a weel i

45. لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ

Laakha th n a minhu bi a lyameen i

46. ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ ٱلْوَتِينَ

Thumma laqa t aAAn a minhu alwateen a

47. فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ

Fam a minkum min a h adin AAanhu ha jizeen a

48. وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

Wainnahu lata th kiratun lilmuttaqeen a

49. وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ

Wainn a lanaAAlamu anna minkum muka thth ibeen a

50. وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ

Wainnahu la h asratun AAal a alk a fireen a

51. وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلْيَقِينِ

Wainnahu la h aqqu alyaqeen i

52. فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ

Fasabbi h bi i smi rabbika alAAa th eem i