Surah 88. Al-Ghashiyah

1. هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ

Hal at a ka h adeethu algh a shiyat i

2. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ

Wujoohun yawmai th in kh a shiAAa tun

3. عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

AA a milatun n as iba tun

4. تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

Ta s l a n a ran ha miya tan

5. تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ

Tusq a min AAaynin a niya tin

6. لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

Laysa lahum t aAA a mun ill a min d areeAA in

7. لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

L a yusminu wal a yughnee min jooAA in

8. وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

Wujoohun yawmai th in n a AAima tun

9. لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

LisaAAyih a r ad iya tun

10. فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Fee jannatin AA a liya tin

11. لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةً

L a tasmaAAu feeh a l a ghiya tan

12. فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Feeh a AAaynun j a riya tun

13. فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Feeh a sururun marfooAAa tun

14. وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

Waakw a bun maw d ooAAa tun

15. وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Wanam a riqu ma s foofa tun

16. وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Wazar a biyyu mabthootha tun

17. أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

Afal a yan th uroona il a alibili kayfa khuliqat

18. وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

Wail a a l ssam a i kayfa rufiAAat

19. وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

Wail a aljib a li kayfa nu s ibat

20. وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Wail a alar d i kayfa su t i h at

21. فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ

Fa th akkir innam a anta mu th akkir un

22. لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

Lasta AAalayhim bimu s ay t ir in

23. إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ

Ill a man tawall a wakafar a

24. فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ

FayuAAa thth ibuhu All a hu alAAa tha ba alakbar a

25. إِنَّ إِلَيْنَآ إِيَابَهُمْ

Inna ilayn a iy a bahum

26. ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم

Thumma inna AAalayn a h is a bahum