Surah 92. Al-Lail

1. وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ

Wa a llayli i tha yaghsh a

2. وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

Wa al nnah a ri i tha tajall a

3. وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ

Wam a khalaqa a l thth akara wa a lonth a

4. إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ

Inna saAAyakum lashatt a

5. فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ

Faamm a man aAA ta wa i ttaq a

6. وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ

Wa s addaqa bi a l h usn a

7. فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ

Fasanuyassiruhu lilyusr a

8. وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ

Waamm a man bakhila wa i staghn a

9. وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ

Waka thth aba bi a l h usn a

10. فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ

Fasanuyassiruhu lilAAusr a

11. وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ

Wam a yughnee AAanhu m a luhu i tha taradd a

12. إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ

Inna AAalayn a lalhud a

13. وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ

Wainna lan a lal a khirata wa a lool a

14. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ

Faan th artukum n a ran tala thth a

15. لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى

L a ya s l a h a ill a alashq a

16. ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Alla th ee ka thth aba watawall a

17. وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى

Wasayujannabuh a alatq a

18. ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ

Alla th ee yutee m a lahu yatazakk a

19. وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

Wam a lia h adin AAindahu min niAAmatin tujz a

20. إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ

Ill a ibtigh a a wajhi rabbihi alaAAl a

21. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ

Walasawfa yar da