-->
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ الْجُعْفِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلاَّمٌ أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، فَذَكَرُوا سِنَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَعْضُ الْقَوْمِ كَانَ أَبُو بَكْرٍ أَكْبَرَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ عَبْدُ اللهِ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ، وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ، وَقُتِلَ عُمَرُ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ. قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ يُقَالُ لَهُ عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ : كُنَّا قُعُودًا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ فَذَكَرُوا سِنَّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ ، وَقُتِلَ عُمَرُ ، وَهُوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ.
It was narrated that Abu Ishaq said: “I was sitting with ‘Abdullah bin ‘Utbah, and they mentioned the age of the Messenger of Allah (s.a.w). Some of the people said that Abu Bakr was older than the Messenger of Allah (s.a.w). ‘Abdullah said: ‘The Messenger of Allah (s.a.w) passed away when he was sixty-three years old, and ‘Umar was killed when he was sixty-three years old.’ A man who was called ‘Amir bin Sa’d said: ‘Jarir told us: “We were sitting with Mu’awiyah and they mentioned the age of the Messenger of Allah (s.a.w). Mu’awiyah said: ‘The Messenger of Allah (s.a.w) died when he was sixty-three years old, and Abu Bakr died when he was sixty-three years old, and ‘Umar was killed when he was sixty-three years old.”’
Help us to build Quranic citations related to this hadith. Get connected with our Contact Us option.
"When a person dies, his works end, except for three: ongoing charity, knowledge that is benefited from, and a righteous child who prays for him."
Prophet Mohammed (PBUH)
"The best of what a man leaves behind are three: a righteous child who supplicates for him, ongoing charity the reward of which reaches him, and knowledge that is acted upon after him."
Sunan Ibn Mājah
"Every day two angels come down from Heaven and one of them says, 'O Allah! Compensate every person who spends in Your Cause,' and the other (angel) says, 'O Allah! Destroy every miser.'"
Sahih Bukhari