Please wait...
Surah 10. Yunus, Ayah 80
فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ Qur’an Yunus (10:80)Falamm a j a a a l ssa h aratu q a la lahum moos a alqoo m a antum mulqoon a
And when the sorcerers came, Moses said unto them: "Throw whatever you may [wish to] throw!"
- Mohammad Asad
Mohammad AsadWhen the magicians came, Musa said to them: "Throw what you wish to throw!"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikWhen the magicians came, Moses said to them, 'Cast whatever you wish to cast!'
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabAnd when the wizards came, Moses said unto them: Cast your cast!
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallWhen the sorcerers came Moses said to them: "Throw ye what ye (wish) to throw!"
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...