What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 11. Hud, Ayah 104

Read Surah Read Surah

Compare

وَمَا نُؤَخِّرُهُۥٓ إِلَّا لِأَجَلٍ مَّعْدُودٍ Qur’an Hud (11:104)

Wam a nuakhkhiruhu ill a liajalin maAAdood in

and which We shall not delay beyond a term set [by Us].¹³³

- Mohammad Asad

We do not delay it but to the appointed deadline.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

We only delay it for a fixed term.

- Mustafa Khattab

And We defer it only as a term already reckoned.

- Marmaduke Pickthall

Nor shall We delay it but for a term appointed.

- Abdullah Yusuf Ali