What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 11. Hud, Ayah 90

Compare

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ ۚ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ

Wa i staghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi inna rabbee ra h eemun wadood un

Hence, ask your Sustainer to forgive you your sins, and then turn towards Him in repentance - for, verily, my Sustainer is a dispenser of grace, a fount of love!"

- Mohammad Asad

seek forgiveness of your Rabb and turn to Him in repentance; for my Rabb is indeed Merciful, Affectionate."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So seek your Lord's forgiveness and turn to Him in repentance. Surely my Lord is Most Merciful, All-Loving.'

- Mustafa Khattab

Ask pardon of your Lord and then turn unto Him (repentant). Lo! my Lord is, Merciful, Loving.

- Marmaduke Pickthall

"But ask forgiveness of you Lord and turn unto Him (in repentance): for my Lord is indeed Full of mercy and loving-kindness."

- Abdullah Yusuf Ali