What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 111. Al-Masad, Ayah 2

Compare

مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

M a aghn a AAanhu m a luhu wam a kasab a

What will his wealth avail him, and all that he has gained?

- Mohammad Asad

His wealth and whatever he earned did not avail him anything.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Neither his wealth nor 'worldly' gains will benefit him.

- Mustafa Khattab

His wealth and gains will not exempt him.

- Marmaduke Pickthall

No profit to him from all his wealth and all his gains!

- Abdullah Yusuf Ali