Please wait...
Surah 12. Yusuf, Ayah 98
قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Q a la sawfa astaghfiru lakum rabbee innahu huwa alghafooru a l rra h eem u He said: "I shall ask my Sustainer to forgive you: He alone is truly forgiving, a true dispenser of grace!"
- Mohammad Asad
He replied: "Soon I will ask my Rabb for your forgiveness; surely He is the One who is the Forgiving, the Merciful."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He said, 'I will pray to my Lord for your forgiveness.1 He 'alone' is indeed the All-Forgiving, Most Merciful.'
- Mustafa Khattab
He said: I shall ask forgiveness for you of my Lord. He is the Forgiving, the Merciful.
- Marmaduke Pickthall
He said: "Soon will I ask my Lord for forgiveness for you: for He is indeed Oft-Forgiving Merciful." 1776
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...