Please wait...
Surah 21. Al-Anbiya, Ayah 101
إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُم مِّنَّا ٱلْحُسْنَىٰٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَنْهَا مُبْعَدُونَ
Inna alla th eena sabaqat lahum minn a al h usn a ol a ika AAanh a mubAAadoon a [But,] behold, as for those for whom [the decree of] ultimate good has already gone forth from Us98 - these will be kept far away from that [hell]:
- Mohammad Asad
Certainly those for whom the good reward from Us has preceded them will be kept far away from it.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Surely those for whom We have destined the finest reward will be kept far away from Hell,
- Mustafa Khattab
Lo! those unto whom kindness hath gone forth before from Us, they wilt be far removed from thence.
- Marmaduke Pickthall
Those for whom the Good (Record) from Us has gone before will be removed far therefrom. 2756
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...