Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ
106
Asad Quran Translation
They will exclaim: "O our Sustainer! Our bad luck has overwhelmed us, and so we went as ray!62
Malik Quran Translation
They will say: "O our Rabb! Our misfortune overwhelmed us and we became erring folk.
Yusuf Ali Quran Translation
They will say: "Our Lord! our misfortune overwhelmed us and we became a people astray! 2945
Mustafa Khattab Quran Translation
They will cry, “Our Lord! Our ill-fate took hold of us, so we became a misguided people.
Piktal Quran Translation
They will say: Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk.
Quran Transliteration
Qaloo rabbana ghalabat AAalayna shiqwatuna wakunna qawman dalleena