Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
85
Asad Quran Translation
[And] they will reply: "Unto God.Say: "Will you not, then, bethink yourselves [of Him]?"
Malik Quran Translation
They will promptly reply: "to Allah!" Ask them: "Then why you don't use your common sense and believe in Him?"
Yusuf Ali Quran Translation
They will say "To Allah!" Say: "Yet will ye not receive admonition?" 2927
Mustafa Khattab Quran Translation
They will reply, “To Allah!” Say, “Why are you not then mindful?”
Piktal Quran Translation
They will say: Unto Allah. Say: Will ye not then remember?
Quran Transliteration
Sayaqooloona lillahi qul afala tathakkaroona