Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ
13
Asad Quran Translation
But when Our light-giving messages came unto them, they said, "This is clearly [but] spellbinding deception!"14
Malik Quran Translation
But, when our signs were shown to them, they said: "This is clear sorcery."
Yusuf Ali Quran Translation
But when our Signs came to them that should have opened their eyes they said: "This is sorcery manifest!" 3251
Mustafa Khattab Quran Translation
But when Our enlightening signs came to them, they said, “This is pure magic.”
Piktal Quran Translation
But when Our tokens came unto them, plain to see, they said: This is mere magic,
Quran Transliteration
Falamma jaathum ayatuna mubsiratan qaloo hatha sihrun mubeenun