إِنَّهُۥ مِن سُلَيْمَـٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Asad Quran Translation
Behold, it is from Solomon, and it says, 'In the name of God, the Most Gracious, the Dispenser of Grace:
Malik Quran Translation
it is from Sulaiman, and it begins with the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Yusuf Ali Quran Translation
"It is from Solomon and is (as follows): `In the name of Allah Most Gracious Most Merciful: 3270
Solomon expressly begins his letter with the formula of the true and universal Religion of Unity, and he invites to the true Faith the new people with whom he establishes honourable relations, not for worldly conquest but for the spreading of the Light of Allah.
Mustafa Khattab Quran Translation
It is from Solomon, and it reads: ‘In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
Piktal Quran Translation
Lo! it is from Solomon, and lo! it is: In the name of Allah the Beneficent, the Merciful;
Innahu min sulaymana wainnahu bismi Allahi alrrahmani alrraheemi