Support & Feedback
alim.org
Prev
Next
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَـٰثِمِينَ
37
Asad Quran Translation
But they gave him the lie. Thereupon an earthquake overtook them: and then they lay lifeless, in their very homes, on the ground.31
Malik Quran Translation
But they denied him, so a severe earthquake seized them and by the morning they were lifeless bodies in their own homes.
Yusuf Ali Quran Translation
But they rejected him: then the mighty Blast seized them and they lay prostrate in their homes by the morning. 3458
Mustafa Khattab Quran Translation
But they rejected him, so an ˹overwhelming˺ earthquake struck them and they fell lifeless in their homes.
Piktal Quran Translation
But they denied him, and the dreadful earthquake took them, and morning found them prostrate in their dwelling place.
Quran Transliteration
Fakaththaboohu faakhathathumu alrrajfatu faasbahoo fee darihim jathimeena