ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Asad Quran Translation
those who are patient in adversity and in their Sustainer place their trust!
Malik Quran Translation
the ones who have shown patience and put their trust in their Rabb.
Yusuf Ali Quran Translation
Those who persevere in patience and put their trust in their Lord and Cherisher.
Mustafa Khattab Quran Translation
those who patiently endure, and put their trust in their Lord!
Piktal Quran Translation
Who persevere, and put their trust in their Lord!
Allatheena sabaroo waAAala rabbihim yatawakkaloona