Support & Feedback
Prev
Next
هُمْ وَأَزْوَٰجُهُمْ فِى ظِلَـٰلٍ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ
56
Asad Quran Translation
in happiness will they and their spouses on couches recline;28
Malik Quran Translation
they and their spouses will be in shady groves reclining on soft couches.
Yusuf Ali Quran Translation
They and their associates will be in groves of (cool) shade reclining on thrones (of dignity); 4002
Mustafa Khattab Quran Translation
They and their spouses will be in ˹cool˺ shade, reclining on ˹canopied˺ couches.
Piktal Quran Translation
They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining;
Quran Transliteration
Hum waazwajuhum fee thilalin AAala alaraiki muttakioona