Please wait...
Surah 37. As-Saffat, Ayah 53
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ Qur’an As-Saffat (37:53)Ai tha mitn a wakunn a tur a ban waAAi th a man ainn a lamadeenoon a
[that] after we have died and become mere dust and bones we shall, forsooth, be brought to judgment?'"
- Mohammad Asad
Mohammad AsadWhen we are dead and turned to dust and bones, shall we ever be brought to judgement?'"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikWhen we are dead and reduced to dust and bones, will we really be brought to judgment?''
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabCan we, when we are dead and have become mere dust and bones, can we (then) verily be brought to book?
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke Pickthall" `When we die and become dust and bones shall we indeed receive rewards and punishments?' "
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...