What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 14

Compare

وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Wainn a il a rabbin a lamunqaliboon a

Hence, verily, it is unto Him that we must always turn."

- Mohammad Asad

and to our Rabb we shall all return."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And surely to our Lord we will 'all' return.'

- Mustafa Khattab

And lo! unto our Lord we are returning.

- Marmaduke Pickthall

"And to Our Lord surely Must We turn back!" ⁴⁶¹⁹

- Abdullah Yusuf Ali