Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 40
أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ أَوْ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَمَن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Afaanta tusmiAAu a l ss umma aw tahdee alAAumya waman k a na fee d al a lin mubeen in CANST THOU, perchance, [O Muhammad,] make the deaf hear, or show the right way to the blind or to such as are obviously lost in error?35
- Mohammad Asad
O Prophet, can you make the deaf hear, or give direction to the blind or those who choose to remain in manifest error?
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Can you make the deaf hear, or guide the blind or those clearly astray?
- Mustafa Khattab
Canst thou (Muhammad) make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is in error manifest?
- Marmaduke Pickthall
Canst thou then make the deaf to hear or give direction to the blind or to such as (wander) in manifest error? 4643 4644
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...