Please wait...
Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 82
سُبْحَـٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ Qur’an Az-Zukhruf (43:82)Sub ha na rabbi a l ssam a w a ti wa a lar d i rabbi alAAarshi AAamm a ya s ifoon a
Utterly remote, in His glory, is the Sustainer of the heavens and the earth - the Sustainer, in almightiness enthroned58 - from all that they may attribute to Him by way of definition!59
- Mohammad Asad
Mohammad AsadGlory be to the Rabb of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, He is above what they ascribe to Him.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Muhammad Farooq-i-Azam MalikGlorified is the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, far above what they claim.
- Mustafa Khattab
Mustafa KhattabGlorified be the Lord of the heavens and the earth, the Lord of the Throne, from that which they ascribe (unto Him)!
- Marmaduke Pickthall
Marmaduke PickthallGlory to the Lord of the heavens and the earth the Lord of the Throne (of Authority)! (He is free) from the things they attribute (to Him)! 4680
- Abdullah Yusuf Ali
Abdullah Yusuf AliLoading Comments.
Please wait...