كَذَٰلِكَ ۖ وَأَوْرَثْنَـٰهَا قَوْمًا ءَاخَرِينَ
Asad Quran Translation
Thus it was. And [then] We made another people heirs [to what they had left],
Malik Quran Translation
Thus was their end! And We let other people inherit what was once theirs.
Yusuf Ali Quran Translation
Thus (was their end)! And We made other people inherit (those things)!
Mustafa Khattab Quran Translation
So it was. And We awarded it ˹all˺ to another people.
Piktal Quran Translation
Even so (it was), and We made it an inheritance for other folk;
Kathalika waawrathnaha qawman akhareena