What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 27

Read SurahRead Surah

Compare

وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَـٰكِهِينَQur’an Ad-Dukhan (44:27)

WanaAAmatin kanoo feeha fakiheena

and [all that] life of ease in which they used to delight!

- Mohammad Asad

And means of luxury and comfort which they used to enjoy!

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and luxuries which they fully enjoyed.

- Mustafa Khattab

And pleasant things wherein they took delight!

- Marmaduke Pickthall

And wealth (and conveniences of life) wherein they had taken such delight!

- Abdullah Yusuf Ali