and make it your daily bread [as it were] to call the truth a lie?
Asad Translation Note Number :
Malik Quran Translation
and make it's denying a means of your livelihood?
Yusuf Ali Quran Translation
And have ye made it your livelihood that ye should declare it false? 5262
Yusuf Ali Translation Note Number :
The worst indictment of an enemy of Revelation would be that he should make Falsehood a source of filthy lucre for himself, or that he should let his precious life be corrupted by such unholy occupation.
Mustafa Khattab Quran Translation
and repay ˹Allah for˺ your provisions with denial?1
Mustafa Khattab Translation Note Number :
Some pagans believed that rain was caused by some stars.