What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 69. Al-Haqqah, Ayah 13

Compare

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ

Fai tha nufikha fee a l ss oori nafkhatun w ah ida tun

Hence, [bethink yourselves of the Last Hour,] when the trumpet [of judgment] shall be sounded with a single blast,

- Mohammad Asad

As for the dooms- day, it shall come, when the Trumpet will be blown with a single blast

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

At last, when the Trumpet will be blown with one blast,

- Mustafa Khattab

And when the trumpet shall sound one blast

- Marmaduke Pickthall

Then when one Blast is sounded on the Trumpet ⁵⁶⁴⁸

- Abdullah Yusuf Ali