English Font Size :
English Font :
Reciter:
أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍ مُّكْرَمُونَ
Asad Quran Translation
These it is who in the gardens [of paradise] shall be honoured!
Asad Translation Note Number :
Malik Quran Translation
It is they who shall live with honor in paradise.
Yusuf Ali Quran Translation
Such will be the honored ones in the Gardens of (Bliss).
Yusuf Ali Translation Note Number :
Mustafa Khattab Quran Translation
These will be in Gardens, held in honour.
Mustafa Khattab Translation Note Number :
Piktal Quran Translation
These will dwell in Gardens, honored.
Quran Transliteration
Olaika fee jannatin mukramoona