إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًا
Innahum yarawnahu baAAeed a n behold, men6 look upon that [reckoning] as something far away -
- Mohammad Asad
They see it (Day of Judgement) to be far-off:
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They truly see this 'Day' as impossible,
- Mustafa Khattab
Lo! they behold it afar off
- Marmaduke Pickthall
They see the (Day) indeed as a far-off (event):
- Abdullah Yusuf Ali