What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 40

Compare

أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ

Alaysa tha lika biq a dirin AAal a an yu h yiya almawt a

Is not He, then, able to bring the dead back to life?

- Mohammad Asad

Has He not then the power to bring the dead to life?

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Is such 'a Creator' unable to bring the dead back to life?

- Mustafa Khattab

Is not He (who doeth so) able to bring the dead to life?

- Marmaduke Pickthall

Has not He (the same) the power to give life to the dead?

- Abdullah Yusuf Ali