إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ 
  Inna fee zaalika la'ibratal limaiy-yaksha     In this, behold, there is a lesson indeed for all who stand in    awe [of God].
   - Mohammad Asad
     
Surely in this there is a lesson for the Godfearing.
   - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
   Surely in this is a lesson for whoever stands in awe of 'Allah'.
   - Mustafa Khattab
     
Lo! herein is indeed a lesson for him who feareth.
   - Marmaduke Pickthall
   Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth    (Allah): 5933
   - Abdullah Yusuf Ali